Most important words – অনর্গল ইংরেজি বলতে শিখুন। আজকে আমরা শিখব – Twin, Twins, Couple, A couple, A couple of, Pair, Mate, Fellow এদের সঠিক অর্থ এবং ব্যবহার। আজকে আমরা এদের সঠিক বাংলা অর্থ শিখব, তারসাথে শিখব কিছু grammatical use. যাতে আপনার আর কোন দিন ভুল না হয়।
Spoken English বলতে গেলে এইগুলি অবশ্যই জানতে হবে।
Twin
Twins
Couple
A couple
A couple of
Pair
Mate
Fellow
Twin
Twin – যমজ/ জোড়া / সহজাত
আমি জানতাম না যে তোমার একটি যমজ বোন ছিল।
I never knew you had a twin sister.
তার একটি যমজ ভাই ছিল।
She had a twin brother.
দয়া করে দু’টি রুম চাই।
I’d like two rooms, please.
I’d like a twin room, please.
আবার যখন দুটি জিনিস দেখতে একই বা অনুরূপ দেখতে হয় তখন আমরা Twin কথাটি use করতে পারি।
যেমন –
Twin engines – দুটি ইঞ্জিন
Twin towers – কারন দুটি বিল্ডিং একই রকম দেখতে বলে একে Twin towers বলা হয়।
নিউ ইয়র্কের ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারের দুটি প্রধান ভবন, ১১ ই সেপ্টেম্বর, 2001-এ সন্ত্রাসবাদী হামলায় যা ধ্বংস হয়ে গিয়েছে।
আবার যদি একটি দেশের কোনও শহর অন্য দেশের শহরের সাথে জোড়া হয় তবে দুটি শহরের একটি বিশেষ সম্পর্ক থাকে তখন তাদের twin towns বলা হয়। যেমন-
অক্সফোর্ড ও বন দুটি যমজ শহর।
Oxford and Bonn are twin towns.
এই রকম আরও দুটি শহরের নাম হল –
Cambridge এবং Heidelberg (হাইডেলবার্গ)
Cambridge – হল a city in eastern England
Heidelberg – হল a city in southwestern Germany
Cambridge কে Heidelberg এর সাথে যুক্ত করা হয়েছে। তাই এদেরকেও Twin towns বলা হয়।
Couple, A couple of, A couple
Couple – জোড়া / দম্পতি / যুগল
A couple of = a few / কয়েকটা / কয়েকটি
A couple = two / একটি জুটি / এক জোড়া
চলুন প্রথমে আমরা Couple এর ব্যবহার শিখি। যেমন –
আমরা দুজন। / আমরা দম্পতি।
We’re a couple.
আমরা দুজন নই। / আমরা দম্পতি নই।
We’re not a couple.
তারা একটি ভাল দম্পতি।
They are a good couple.
আমরা বিবাহিত দম্পতি।
We’re a married couple.
আমার এক জোড়া প্রশ্ন আছে।
একটু আগেই আমি বলেছিলাম – A couple = two / একটি জুটি / এক জোড়া
তাহলে এর ইংরেজি হবে-
I have a couple questions.
আমরা দশ দম্পতিকে পার্টিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম।
We invited ten couples to the party.
এবার আমরা শিখব ‘a couple of’ এর ব্যবহার
A couple of = a few / কয়েকটা / কয়েকটি
কয়েকবার তার সাথে দেখা হয়েছিল।
I met him a few times.
এখানে আমরা a few এর বদলে ‘a couple of’ use করতে পারি। যেমন-
I met him a couple of times.
আমি কয়েকদিনের মধ্যে এটি করেছি।
I did it within a few days.
I did it in a couple of days.
চলুন এইভাবে কয়েকটি ‘a couple of’ এর ব্যবহার শেখা যাক।
আমি আপনাকে কয়েক দিনের মধ্যে দেখতে পাব।
I’ll see you in a couple days.
বছর কয়েক আগে তিনি মারা গেছেন।
He died a couple of years ago.
আমি কয়েকটা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারি?
May I ask a couple of questions?
আমি এটা কয়েকবার করেছিলাম।
I’ve done that a couple of times.
আমি কয়েক ঘন্টা পরে ফিরে আসব।
আমি ঘন্টা দুয়েক মধ্যে ফিরে আসব।
I’ll be back in a couple of hours.
Pair
Pair – জোড়া / একজোড়া
খুব সহজ ভাবে বললে – দুটি জিনিসের একটি সেট কিন্তু একসাথে ব্যবহার হয় এবং জিনিস্ টিকে একটি হিসাবেই ধরা হয়।
যেমন –
A pair of socks – একজোড়া মোজা
A pair of jeans – একজোড়া জিন্স
প্রতিটি দম্পতি একটি জুড়ি হয় না।
Every couple is not a pair.
আমি একজোড়া টেক্কা পেয়েছি।
I’ve got a pair of aces. (এসেজ)
Aces – তাসের টেক্কা
এই জুতা জোড়া আমার ভাল ফিট হচ্ছে।
This pair of shoes fits me well.
আমি একজোড়া চশমা হারিয়েছি।
I’ve lost a pair of spectacles.
তাহলে আপনারা শিখলেন – pair মানে দুটি জিনিসের একটি সেট কিন্তু একসাথে ব্যবহার হয়। এবং জিনিস্ টিকে একটি হিসাবেই ধরা হয়।
Twin & Twins
‘Twin & Twins’ এর মধ্যে পার্থক্য হল –
“Twins” is the plural of “Twin”.
“Twins” হল “Twin”এর বহুবচন।
যেমন –
তারা যমজ।
They are twins.
আবার
তার একটি যমজ ভাই আছে।
He has a twin brother.
যখন দুজনকে বোঝানো হবে তখন ‘Twins’ বলব, কিন্তু যদি যমজের কোন একজনকে বোঝানো হয় তাহলে – ‘Twin’ ব্যবহার করব।
আশা করি ‘Twin & Twins’ এর মধ্যে পার্থক্য বোঝাতে পেরেছি।
Mate
Mate – বন্ধু / সঙ্গী / সমকক্ষ ব্যক্তি
তিনি আমার এক পুরানো সাথী।
He’s an old mate of mine.
তিনি আমার সেরা সাথী।
She’s my best mate.
কেমন আছো বন্ধু?
How are you, mate?
আবার – Mate মানে – an animal’s sexual partner
একটি পুরুষ পাখি সঙ্গিনীকে আকর্ষণ করার জন্য গান করে।
A male bird sings to attract a mate.
ময়ূররা সঙ্গিনীকে আকর্ষণ করার জন্য তাদের সুন্দর লেজগুলি ব্যবহার করে।
Peacocks use their beautiful tails to attract mates.
Fellow
Fellow – সহকর্মী / সাথী
যেমন-
তিনি একজন ভাল সহকর্মী।
He is a good fellow.
তিনি একটি অলস সহকর্মী।
He is a lazy fellow.
তিনি খুব ভদ্র সহকর্মী।
He is a very decent fellow.
